Chartanovum levert vertaaldiensten via de website https://oudschrift.nl.
Oud schrift vertalen is vakwerk. Dat vraagt om veel ervaring en om zoveel te meer precisie en discipline. Bij Chartanovum houden we van dit werk en vertalen we oude handschriften, charters, aktes, rekeningen, etc. vanaf de 14e eeuw. Er gaat vaak een wereld voor u open wanneer u de complete tekst kunt lezen van een akte waarin bijvoorbeeld uw familielid voor komt. Heeft u een charter dat u graag getranscribeerd zou zien? Of een moeilijk leesbaar ander handschrift? Laat Chartanovum dit voor u doen. Het werkt heel eenvoudig: Ga naar www.oudschrift.nl en volg het unieke vijfstappenplan.
Bij Chartanovum lezen we oude handschriften net zo makkelijk als de krant. Na de vertaling van vele duizenden akten mag dat ook wel. Zoveel ervaring geeft vertrouwen in een zekere transcriptie. Blijf niet turen naar die hiërogliefen maar stuur uw akte op naar Chartanovum. In een handomdraai krijgt u een keurig leesbare tekst retour.